Genesis 38:10

SVEn het was kwaad in des HEEREN ogen, wat hij deed; daarom doodde Hij hem ook.
WLCוַיֵּ֛רַע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה וַיָּ֖מֶת גַּם־אֹתֹֽו׃
Trans.wayyēra‘ bə‘ênê JHWH ’ăšer ‘āśâ wayyāmeṯ gam-’ōṯwō:

Algemeen

Zie ook: Onan, Oog (v. God)

Aantekeningen

En het was kwaad in des HEEREN ogen, wat hij deed; daarom doodde Hij hem ook.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּ֛רַע

-

בְּ

-

עֵינֵ֥י

ogen

יְהוָ֖ה

in des HEEREN

אֲשֶׁ֣ר

wat

עָשָׂ֑ה

hij deed

וַ

-

יָּ֖מֶת

daarom doodde Hij

גַּם־

ook

אֹתֽוֹ

hem


En het was kwaad in des HEEREN ogen, wat hij deed; daarom doodde Hij hem ook.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!